Die Faszination des Frankenstein-Mythos ist bis heute ungebrochen. Mary Shelleys spannendes Meisterwerk lotet die Grenzen unserer Fantasie aus und erweckt einen ewigen Traum zum Leben: den Traum von der Erschaffung eines menschenähnlichen Wesens.
Nach Jahren des Experimentierens ist es dem ehrgeizigen Forscher Victor Frankenstein gelungen, aus toter Materie einen künstlichen Menschen zu erschaffen. Doch das Ergebnis seiner alchemistischen Versuche erschüttert ihn bis ins Mark. Entsetzt überlässt er das Wesen seinem Schicksal. Dessen verzweifelte Suche nach Nähe und Akzeptanz endet in Chaos und Verwüstung. Als das Wesen nach und nach Rache an Frankensteins Familie nimmt, beschließt dieser, seine Kreatur zu jagen und zu töten… Das Erstlingswerk einer 19-Jährigen entstand als Gruselgeschichte zum Vorlesen im Freundeskreis. Der jungen Mary Shelley gelang einer der berühmtesten Romane der Weltliteratur, der seit nunmehr 200 Jahren und auch heute noch gültige Fragen zur Verantwortung des Menschen über seine Schöpfung stellt. Zum Jubiläumsjahr veröffentlichen wir eine Übersetzung …
Die Faszination des Frankenstein-Mythos ist bis heute ungebrochen. Mary Shelleys spannendes Meisterwerk lotet die Grenzen unserer Fantasie aus und erweckt einen ewigen Traum zum Leben: den Traum von der Erschaffung eines menschenähnlichen Wesens.
Nach Jahren des Experimentierens ist es dem ehrgeizigen Forscher Victor Frankenstein gelungen, aus toter Materie einen künstlichen Menschen zu erschaffen. Doch das Ergebnis seiner alchemistischen Versuche erschüttert ihn bis ins Mark. Entsetzt überlässt er das Wesen seinem Schicksal. Dessen verzweifelte Suche nach Nähe und Akzeptanz endet in Chaos und Verwüstung. Als das Wesen nach und nach Rache an Frankensteins Familie nimmt, beschließt dieser, seine Kreatur zu jagen und zu töten… Das Erstlingswerk einer 19-Jährigen entstand als Gruselgeschichte zum Vorlesen im Freundeskreis. Der jungen Mary Shelley gelang einer der berühmtesten Romane der Weltliteratur, der seit nunmehr 200 Jahren und auch heute noch gültige Fragen zur Verantwortung des Menschen über seine Schöpfung stellt. Zum Jubiläumsjahr veröffentlichen wir eine Übersetzung der Urfassung von 1818.
Review of 'Frankenstein o el moderno prometeo - 3. ed.' on 'Goodreads'
4 stars
Es increíble como después de tantas adaptaciones y habiendo pasado más de 200 años desde su publicación no sabía de que iba la obra original de Frankenstein.
Me ha gustado mucho lo romántica y desgarradora que es, cómo describe la belleza, los sentimientos, el amor, la soledad y los desgraciados acontecimientos. Y una gozada eso de que no haya ningún dato que sobre, todo está perfectamente hilado. Adoro cuando al final de las historias recuerdan fragmentos del princio o del medio.
★★★★☆ (4/5) porque a pesar de lo anterior a veces es un poco turras.
Like most classics this book involves a bit of work to get through and really appreciate. It's stood the tests of time because you can easily compare Dr. Frankenstein to the modern day tech innovators that create for the sake of creation without really stopping to think on what their creation is going to bring to the world.
Frankenstein's chapters are long and drawn out, really building up how much you the reader just want to absolutely strangle him. He is self-pitying and seems to put most of his friends and family on a weirdly high pedestal while also not giving them a second thought when it's inconvenient? I think Shelley has actually done a fabulous job at writing a complete narcissist.
The chapters following Frankenstein's monsters completely sucked me in however, and I wish more of the book had been spent on detailing the monster's experiences in life that …
Like most classics this book involves a bit of work to get through and really appreciate. It's stood the tests of time because you can easily compare Dr. Frankenstein to the modern day tech innovators that create for the sake of creation without really stopping to think on what their creation is going to bring to the world.
Frankenstein's chapters are long and drawn out, really building up how much you the reader just want to absolutely strangle him. He is self-pitying and seems to put most of his friends and family on a weirdly high pedestal while also not giving them a second thought when it's inconvenient? I think Shelley has actually done a fabulous job at writing a complete narcissist.
The chapters following Frankenstein's monsters completely sucked me in however, and I wish more of the book had been spent on detailing the monster's experiences in life that ultimately drove him to murder. The monster's chapters begin to feel rushed, and his fall from grace seems a bit ill-supported unless you the reader fill in some blanks. But by the end you absolutely understand that these are two not-great protagonists battling it out in a somewhat weird rivalry/friendship?
I would have loved to see what Shelley could have expanded upon would she have made this original text longer and more detailed. But with this loose framework of a tale she let forth one of the most popular Halloween characters to this date.
The book deals mith such complex topics in an incredibly well written story. I read the first part of the 1831 version and then switched to the 1818 version (I read all three parts) and both versions are intriguing. It’s going to be in my Spooky Season list!
