User Profile

ralentina Locked account

valecrrr@supernormalreads.nl

Joined 10 months, 3 weeks ago

This link opens in a pop-up window

ralentina's books

Shamini Flint: Inspector Singh investigates (2009, Piatkus) 4 stars

"Inspector Singh is in a bad mood. He's been sent from his home in Singapore …

A Malaysian murder mystery

4 stars

As it says on the tin, a murder mystery set in Malaysia. It is a solid novel, though not necessarily of the kind that will keep you up a night. Then again, I have a soft spot for chubby detectives. I read it on a trip to Singapore and Malaysia, and I recommend it to ignorant people like me looking for a fun way to learn some basic coordinates about these two countries.

Ursula K. Le Guin: Four ways to forgiveness (2004, Perennial) 4 stars

At the far end of our universe, on the twin planets of Werel and Yeowe, …

Determined to like Le Guin's fiction

4 stars

Four long-ish stories set in the same universe, and all dealing with what it means to be free (from slavery, from oppression, from ignorance...). I once read an essay by Ursula Le Guin (Introducing myself) and my life was forever changed, or at least so I felt. As a result, I have the utmost admiration for her, and am determined to appreciate her fiction, too. With Four Ways to Forgiveness, I'm finally making good progress. It takes time and effort to grasp and process the histories of these worlds, with the social systems they produced. The good news is that it is worth. There are also some great characters and story lines in here, and the writing is very skillful.

Chinelo Okparanta: Under the Udala trees (Paperback, 2015, Houghton Mifflin Harcourt) 4 stars

Ijeoma, a young Nigerian girl displaced during their civil war, begins a powerful love affair …

Apparently I kept it short

4 stars

Set in Nigeria between the 1960s and the 1980s, it's a story of war, and many different kinds of loves. It grabs your attention, and chronicles many moments in time where humans don't showcase their humanity. It also portrays life in Nigeria for a young lesbian, with sensitivity and understandable outrage. I really liked it.

reviewed Light Years by James Salter

James Salter: Light Years (Paperback, Vintage) 2 stars

Straight couples getting together and breaking apart

2 stars

Viri and Nedra's life is an understated tragedy - a sequence of moments, encounters, and missed occasions. Their lives are full of love (affection more than passion, but they both know both), small joys, friends, and yet deeply sad. Perhaps you could say they are some sort of anti-heroes: eternally aspiring to something more, never quite going to look for it. Their lives unfold as in a vacuum, impermeable to what is going on outside of suburban New York. Everything about them is somehow beautiful - even their shortsightedness and insincerity. Characters pop in and out of the picture, in a way that is quite realistic (people tend to do that in real life), but frustrating. The language is beautiful, but sometimes it seem to linger on details for no reason.

Tana French: The Witch Elm (2018) 3 stars

"Toby is a happy-go-lucky charmer who's dodged a scrape at work and is celebrating with …

A very solid murder mystery

4 stars

A murder mystery / family drama, that revolves around the finding of a corpse in a family's country home, and the unreliable narrator's efforts to unravel what happened. Said narrator, Toby, is unreliable because an attack has left him with serious memory problems, but also because, in his mindless privilege, has gone through life unaware of the pain of others. He always considered himself a good guy, but is now forced to question his innocence, not, or not only in relation to the murder, but more in general. And the book plays with the question, what does it mean to be innocent? Wouldn't we all kill, in certain situation, if we had the chance? And his killing necessarily the guilty thing to do? It could easily turn banal or sanctimonious or lame, but the threads are weaved together very skillfully, as Toby becomes less and less likeable with every page, …

Oyinkan Braithwaite: My Sister, the Serial Killer (Paperback, 2019, Atlantic Books) 4 stars

"Satire meets slasher in this short, darkly funny hand grenade of a novel about a …

A fun read

4 stars

A very enjoyable book: original, funny, engrossing. At its core is the relationship between two sisters, Korede, tall - with unremarkable looks, an obsession for tidiness, and a strong sense of duty- and Ayoola, pretty, superficial, self-centered but devoted to her sister, and a serial-killer. T says it has won a lot of prizes that maybe would be better spent on more literary works. It's true that there isn't necessary a message or a second layer of meaning to give the book depth, but the first layer, so to speak, is never banal. I enjoyed how unlikeable but three dimensional everyone was. For example Dr. Perfect, the love interest of Korede who falls for Ayoola and turns out to be not so perfect after all. There's a great scene where Korede asks him what he likes about Ayoola, and cannot think of anything. Meanwhile Korede, who loves and hates Ayoola …

Dorthe Nors: Mirror, Shoulder, Signal (Paperback, Graywolf Press) 4 stars

On being single, and on being a village person in a big city

4 stars

This was another of T's book that I read just because it was there, since she had taken my tablet for her weekend in Elqui and I got her e-reader in exchange. It is a first person non-eventful narration by a 40 something single woman in Copenhagen. Two themes stood out for me. One is related to what it means to be a single woman.The protagonist seems to want a relationship but her life is not defined by a lack of partner, nor is she unhappy. Nevertheless, she is to some extent defined by her single-ness, because that's what society does. I really like one passage (I cannot copy it here because I gave back the e-reader) where she reflects on the difference between being single in her home village vs being single in the big city, aka Copenhagen. While single women in the village are viewed as I they …

Édouard Louis: The End of Eddy (Paperback, Picador) 3 stars

"An autobiographical novel about growing up gay in a working-class town in Picardy. "Every morning …

'Today I'm really gonna be a tough guy'

4 stars

Content warning Medium spoilers!

Megan McDowell, Paulina Flores: Humiliation (2019, Oneworld Publications) 4 stars

An uncompromisingly honest collection of short stories, examining with unique perspicacity the missteps, mistakes and …

Nine ways to feel humiliated

4 stars

As one could guess from the title, this is a book about humiliation, with each short story exploring a different face of this sentiment. The hints in the blurb that it is somehow about the dictatorship are misleading, and I started to think all Chilean are marketed as dictatorship-related out of laziness or maybe because it supposedly sells. But I am going off a tangent. Almost all the stories are told from the perspective of children. I particularly liked the title story Humiliation (about a girl witnessing his unemployed dad being humiliated, and for the first time being able to interpret what has happened), Talcahuano (about being very young poor but not so unhappy in Talcahuano, and then getting old enough to lose the bless of obliviousness and being disappointed in one's parent and moving to Santiago to lead a poor and not so happy life) and the Last Vacation …

Maggie Berg, Barbara K. Seeber: The Slow Professor (Hardcover, University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division, Univ of Toronto Pr) 4 stars

In search of an academic ethos

4 stars

50% an argument against 'fast' (neoliberalised) academia, and its negative consequences on academics' health, research, teaching and social life, 50% advice on how to resist it from within, by slowing down academic practice.

Clearly, the authors themselves are ultra-aware of the problem: fastness is a structural conditions, and individuals have only that much agency, and yet by not adopting the corporate language, by insisting that learning and understanding cannot be quantified, and by refusing to treat each other as valuable 'contacts' or tools for upward mobility we can make a difference in our own local environment.

Perhaps, a few more words could have been spent on junior and/or people with precarious contracts, for whom slowing down seems a lot more difficult. While the book acknowledges it in passing, it doesn't have any magical tricks for slowing down while keeping your job, let along getting a permanent one.

I think I …

Natalia Ginzburg: Lessico Famigliare (Paperback, Italian language, 1999, Einaudi) 4 stars

"Natalia Ginzburg, one of Italy's great writers, introduced A Family Lexicon, her most celebrated work, …

La lingua di casa

4 stars

Re-read after maybe 10 years and still loved it. I was inspired because Tascha read it in English and fell in love with it, and I was surprised, because my memory of it was that it's a book that depends on the familiar language of Northern Italy, infatti non so perche' sto scrivendo i miei appunti in inglese, le malagrazie, le negriture, scempio, e' un mondo intimo e pieno di nostalgia, la sua ma anche la mia. Forse dimostra che neppure io ho abbastanza fede nelle abilita' dei traduttori e delle traduttrici, che evidentemente se la sono cavata bene.

Un'osservazione evidente e' che Ginzburg si dilunga su certi aspetti, la descrizione di abitudini e modi di dire, di personalita' (i genitori sono entrambi cosi' convincenti, ebrei torinesi borghesi e di sinistra, un po' distaccati dalla realta' lui burbero, lei un po' capricciosa, pieni di amore per la propria famiglia e …

Natalia Ginzburg: Lessico Famigliare (Paperback, Italian language, 1999, Einaudi) 4 stars

"Natalia Ginzburg, one of Italy's great writers, introduced A Family Lexicon, her most celebrated work, …

"Nella mia casa paterna, quand'ero ragazzina, a tavola, se io o i miei fratelli rovesciavamo il bicchiere sulla tovaglia, o lasciavamo cadere un coltello, la voce di mio padre tuonava: - Non fate malagrazie!

Se inzuppavamo il pane nella salsa, gridava: - Non leccate i piatti! Non fate sbrodeghezzi! Non fate potacci!

Sbrodeghezzi e potacci erano, per mio padre, anche i quadri moderni, che non poteva soffrire.“

Lessico Famigliare by 

Jackie Kay: Wish I Was Here (Hardcover, 2006, Picador) 5 stars

Love. In Wish I Was Here , Jackie Kay explores every facet of this most …

I love Jackie

4 stars

Another re-read (I feel quite good about re-reading books these days, it seems almost an act of defiance to indulge in re-experiencing a book I liked, or didn't, rather than running around to catch up on must reads and add to the pile). I love Jackie Kay, that's the starting point.

Some of the stories I remembered well, obviously the one about the sad lesbian couple breaking up in slow motion because one has fallen in love with a Martis Amis’ fan, which Tascha had picked for a book club meeting in Hong Kong. That is such a good story, with all the despair and sadness of the rejected party coming through, but also conveying how the relationships had really become a little stale...except that when I put it like that it sounds trite and banal, but Jackie Kay weaves it all in such a subtle and humorous way. (You …

Mary Gaitskill: This Is Pleasure (Hardcover, 2019, Patheon Books) 4 stars

Controversial

4 stars

Gaitskill's novella was written in response to the #metoo movement, and it has been predictably divisive. It is the story of Quin, who works in media, and surrounds itself with beautiful young women. With them, he builds genuine friendships and flirts, and enjoys exploring the line between teasing and offending, seducing and assaulting (he would not put it like that), hurting and pleasuring. Most of the time, he does so only through words, inappropriate as they may be, though he does not shy away from non-consensual touches, which he promptly stops when he is asked to.

I think Gaitskill is trying to explore the nuances of women's agency here...Margot (the co-narrator) stopped Quin from touching her between her legs on one of their first encounters, and has since enjoyed his friendship, though she's often angered by him, his carelessness and inappropriateness. Angered and charmed. Why can these other, younger women …